January 2011
5 posts
17 tags
İSTANBUL'UN RUM RESSAMLARI
Yüzyıllar boyunca “kozmopolit” İstanbul’un en kalabalık nüfusunu teşkil eden, günümüzde ise sayıları oldukça azalan İstanbul Rum toplumu için son yıllarda iyi niyetli pişmanlık ifadeleri sıklıkla kullanılır oldu. Bir İstanbulluluk konusu açıldığında elbette ki şehrin kimliğini bulmasında en önemli rolü onlar oynamıştır. Hattâ bugün kullandığımız pek çok kelimede,...
10 tags
KÜRTÇE TERÖRÜN DİLİ DEĞİLDİR
İstanbul’da sırça fanusundan memlekete bakan genç bir kız, 90’lı yılların ortasında terörün ve diğer pek çok yasadışı faaliyetin yoğun olarak yaşandığı bir dönemde Silvan’a öğretmen olarak atanır. Doğru düzgün Türkçe bile konuşamayan çocuklara, okuma yazma öğretmeye çalışan çiçeği burnunda öğretmenin yaşadıkları onun birçok şeyi daha farklı algılamasını sağlayacaktır.
Bir dönem...
10 tags
19 tags
OKURLA ALAY ETMEK, ONUN ZEKÂSINI KÜÇÜMSEMEKTİR
Biçem Alıştırmaları, Fransız Oulipoculardan Raymond Queneau tarafından 1947’de kaleme alınmıştı. Bir otobüs yolculuğunda yaşadığı olayı 99 ayrı biçemde anlatan Queneau hacmen küçük ama etkisi büyük bir işe imza atmıştı. İlk kitabı Katakofti ile Queneau’ya Türkçe selam vermişti Gökdemir İhsan. Katakofti’yi okuduktan sonra kendisiyle konuşmuş bu “ilk” röportajda sıkça ustayı...
7 tags
